Ejemplos de uso de "company" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos189 société69 compagnie40 troupe2 otras traducciones78
My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
The company is in deficit. L'entreprise est en déficit.
The company suffered big losses. L'entreprise a subi de grosses pertes.
The company is in the red. L'entreprise est en déficit.
The company announced hundreds of layoffs. L'entreprise annonça des centaines de licenciements.
The company will soon go bankrupt. L'entreprise va bientôt faire faillite.
Don't insult me in company. Ne m'insulte pas en public.
Our company selected this office suite. Notre entreprise a opté pour cette suite bureautique.
The company is in financial trouble. L'entreprise connaît des difficultés financières.
A small company employs 50 people. Une petite entreprise emploie 50 personnes.
His company didn't survive the crisis. Son entreprise ne survécut pas à la crise.
He frequents the company of wicked women. Il fréquente des femmes à la moralité douteuse.
What are your thoughts on the company? Quelles sont vos réflexions sur l'entreprise ?
She is determined to leave the company. Elle est déterminée à quitter l'entreprise.
Our company has a long, long history. Notre entreprise a une très longue histoire.
You probably already know about our company. Vous connaissez probablement déjà notre entreprise.
The company wants to employ 20 people. L'entreprise veut employer vingt personnes.
His company went under during the crisis. Son entreprise a coulé durant la crise.
He set up his company that year. Il a monté sa propre entreprise cette année là.
He made the company what it is today. Il a fait de l'entreprise ce qu'elle est aujourd'hui.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.