Exemplos de uso de "every second day" em inglês com tradução para o francês

<>
I go to the dentist every second day. Je me rends chez le dentiste tous les deux jours.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
He comes to see me nearly every day. Il vient me voir presque tous les jours.
I walk in the forest every day. Je marche dans la forêt tous les jours.
He never fails to write to his mother every day. Il écrit absolument tous les mois à sa mère.
In the summer I go to the pool every day. En été, je vais à la piscine tous les jours.
I take a bath almost every day. Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.
I wrote her a letter every day. Je lui ai écrit une lettre quotidienne.
She plays the piano every day. Elle joue du piano tous les jours.
I go to bed at ten every day. Je vais me coucher à 22h tous les jours.
Every day I either ride a bike or get the bus to work. Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it. Elle cuisine pour lui quotidiennement, mais il ne l'apprécie pas.
She studies English every day. Elle étudie l'anglais tous les jours.
My father exercises every day for his health. Mon père fait de l'exercice chaque jour pour sa santé.
300 sit-ups every day? That's completely impossible! 3oo redressements assis chaque jour ? C'est complètement impossible !
I'm sick and tired of eating zucchinis every day. Je n'en peux vraiment plus de manger des courgettes tous les jours.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS