Ejemplos del uso de "fault-tolerant system" en inglés

<>
We detected a great fault in the system. Nous avons détecté une grave faille dans le système.
There is a fault in the electrical system. Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.
Whose fault is it? À qui la faute ?
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
He is tolerant in religious belief of others. Il est tolérant vis-à-vis de la religion d'autrui.
It was his own fault. C'était de sa propre faute.
Is the system linear? Le système est-il linéaire ?
Tom is tolerant. Tom est tolérant.
He finds fault with everything. Il trouve à redire à tout.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant. Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant.
She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.
I bought an anti-theft system for my bike. J'ai acheté un système antivol pour ma moto.
I can't find fault with him. Je ne trouve rien à lui reprocher.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
She insisted that it was my fault. Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
In any case, it's always my fault. De toutes façons, c'est toujours de ma faute.
They changed the system. Ils changèrent le système.
Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault. La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.