Ejemplos de uso de "for its own sake" en inglés con traducción al francés

<>
The lemon has a flavor all of its own. Le citron a une saveur bien à lui.
The area is notable for its scenery and wildlife. L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.
The Zulu tribe in South Africa has its own language. La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
This place is famous for its scenic beauty. Cet endroit est renommé pour la beauté de ses paysages.
Every country has its own history. Chaque pays a sa propre histoire.
The town in which I was born is famous for its old castle. La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
The torch does not light its own stand. Le flambeau n'éclaire pas sa base.
Lake Towada is famous for its beauty. Le lac Towada est connu pour sa beauté.
Every nation has its own myths. Tous les pays ont leurs légendes.
Kyoto is famous for its old temples. Kyoto est connue pour ses temples anciens.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. Au cimetière, est dressée une statue d'un serpent qui se mord la queue.
Scotland is famous for its woollen textiles. L'Écosse est renommée pour ses tissus de laine.
The weather here has its own unique characteristics. Le temps ici a ses propres particularités uniques.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. Le Grand Danois est une race de chiens domestiques connue pour sa taille gigantesque.
Sweden has its own language. La Suède a sa propre langue.
The English class system is known for its snobbery. Le système anglais de classes est connu pour son snobisme.
Each country has its own customs. Chaque pays à ses propres coutumes.
London is famous for its fog. Londres est célèbre pour son brouillard.
Stone is heavy on its own turf. On est plus fort sur son propre terrain.
The town is famous for its hot spring. Cette ville est connue pour sa source chaude.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR