Exemples d'utilisation de "i was bumming" en anglais

<>
I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.
I was afraid of being put into a closet. J'avais peur qu'on me mette dans une armoire.
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
I was aching from the injury. La blessure me faisait mal.
I was too embarrassed to look her in the eye. J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
He would often come to see us when I was a child. Il nous rendait souvent visite lorsque j'étais petit.
I was happy to help you. J'étais heureux de vous aider.
I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
What an idiot I was to lend him money. Quel idiot j'étais de lui prêter de l'argent.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
I was wondering if you could help me. Je me demandais si vous pouviez m'aider.
I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.
Just as I was about to go out, it started raining. Juste au moment où j'étais sur le point de sortir, il se mit à pleuvoir.
I was rereading the letters you sent to me. Je relisais les lettres que tu m'as envoyées.
This is the village where I was born. C'est le village où je suis né.
I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
I was very tired, so I fell asleep right away. J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi.
I was about to leave when you telephoned. J'allais partir quand tu as appelé.
I was just wondering what kind of pets you have at home. Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !