Exemples d'utilisation de "été" en français

<>
Nous y avons été auparavant. We've been there before.
Ton souhait a été exaucé. Your wish has come true.
Il aime nager en été. He likes swimming in summer.
Ça a été une erreur. It was a mistake.
Ma montre a été volée. I had my watch stolen.
Comment s'est passé votre été ? How was your summer?
Nous avions toujours été proches. We had always been close.
Son toit a été endommagé. He had his roof damaged.
Qu'as-tu fait cet été ? What did you do this summer?
Le résultat a été décevant. The result was disappointing.
Ma bicyclette a été réparée hier. I had my bicycle fixed yesterday.
En été, on préfère la mer. In summer, people prefer the sea.
Le Prince a été enlevé. The king's son was kidnapped.
As-tu passé un bon été ? Did you have a nice summer?
Où veux-tu aller cet été ? Where do you want to go this summer?
Ça a été très douloureux. It was very painful.
As-tu déjà été sérieusement malade ? Have you ever had a serious illness?
Comment s'est passé ton été ? How was your summer?
Presque tout a été amélioré. Almost everything has been improved.
As-tu jamais été te baigner nue ? Have you ever gone skinny dipping?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !