Sentence examples of "in here" in English

<>
It's hot in here. Il fait chaud ici.
Forty people can't fit in here. Quarante personnes ne peuvent pas tenir ici.
Open the window. It's baking hot in here. Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
You can't just come in here and start ordering people around. Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.
There's something in here. Il y a là quelque chose.
Without wearing a tie, you won't get in here! Sans cravate, vous ne rentrerez pas ici !
You're not supposed to be in here. Vous n'êtes pas censé être là-dedans.
Don't come in here, please! N'entrez pas, s'il vous plait !
It's dark in here. Do you have a flashlight? Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
It's way too crowded in here. Let's go somewhere else. C'est beaucoup trop bondé, ici. Allons ailleurs.
It seems that you're not having fun in here. Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
You can't just walk in here. Tu ne peux simplement pas pénétrer ici.
You can't stay in here all day. Vous ne pouvez pas rester là-dedans toute la journée.
It's dark in here. Il fait noir là-dedans.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
I think it's better to stay here. Je pense que c'est mieux de rester ici.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
He lives somewhere around here. Il vit quelque part par ici.
Here, let me take a stab at it. Là, laisse-moi essayer.
Sorry, but you're in the wrong here. Désolé, mais vous avez tort en la matière.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download