Sentence examples of "in the number of cases" in English
The number of students going abroad is on the increase.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.
Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
The number of people suffering from heart disease has increased.
Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
I think the number of common-law marriages is on the rise.
Je pense que le nombre de mariages civils est en augmentation.
The number of jobless is at an all time high.
Le nombre de demandeurs d'emploi est au plus haut historique.
Recently the number of cars has greatly increased.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.
La quantité de muffin que tu pourras avoir sera inversement proportionnelle au nombre de fois que tu discuteras sur IRC.
If the number of cars increases, so will traffic.
Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.
The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il inclue l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.
La mémoire qu'on garde des hommes n'est pas fonction du nombre de leurs échecs, mais du nombre de leurs succès.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert