Exemplos de uso de "in the summer time" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The days are longer in the summer. Les jours sont plus longs durant l'été.

In the summer I go to the pool every day. En été, je vais à la piscine tous les jours.

I can't do without an air conditioner in the summer. Je ne peux rien faire sans la climatisation en été.

It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry. Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.

He likes swimming in the summer. Il aime à nager durant l'été.

I can't survive without air conditioning in the summer. Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été.

In the summer, people go to the seaside. En été, les gens se rendent au bord de la mer.

New York weather is hot and humid in the summer. Le temps de New-York est chaud et humide en été.

Tom took part in the summer festival. Tom a participé au festival d'été.

I like to suck on frozen ice cream bars in the summer. J'aime sucer des glaces en été.

There are more cars on the road in the summer than in the winter. Il y a plus de voiture sur la route en été qu'en hiver.

I often go swimming at the beach in the summer. Je vais souvent nager à la plage en été.

It's cold there even in the summer. Il fait froid là-bas, même l'été.

In the summer it's very hot in southern Spain. En été, il fait très chaud dans le sud de l'Espagne.

"But you just come here in the summer!" Said Tony. Mais tu es juste arrivé durant l'été ! Dit Tony.

In the summer, it is very hot here. En été, il fait très chaud, ici.

It was cold in the summer of this year. Il faisait froid l'été de cette année là.

I swim in the summer. En été, je nage.

In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. Pendant l'été, la température oscille entre trente et quarante degrés Celsius.

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS