Ejemplos del uso de "let out on bail" en inglés

<>
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.
Everybody in the room let out a sigh of relief. Tout le monde dans la pièce poussa un soupir de soulagement.
She came out on top. Elle débuta au sommet.
When does school let out for the holidays? Quand l'école ferme-t-elle pour les congés ?
I would rather stay at home than go out on such a cold day. Je préfèrerais rester à la maison plutôt que de sortir par un jour si froid.
I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth. Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse.
He often eats out on Saturday nights. Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
I pigged out on pizza. Je me suis goinfré de pizza.
All the goods for sale are set out on the tables. Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables.
Don't take it out on me. Ne t'en prends pas à moi.
The union went out on a strike for an indefinite period. Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.
He likes to go out on horseback. Il aime sortir à cheval.
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
They set out on a picnic. Ils partirent en pique-nique.
I couldn't go out on account of the bad weather. Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps.
He came out on top. Il finit en tête.
I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
He set out on his travels again. Il est encore parti en voyage.
I suggest that we go out on Friday. Je propose que l'on sorte le vendredi.
I finally overcame my shyness and asked him out on a date. Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.