Verwendungsbeispiele von "made of brick" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This swimming suit is made of elastic material. Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.

That bridge is made of stone. Ce pont est fait en pierre.

The shoes are made of leather. Les chaussures sont faites en cuir.

I see a cat made of plastic. Je vois un chat en plastique.

They were made of rough brown leather. Ils étaient faits de cuir rugeux marron.

Is it made of wood or metal? Est-ce composé de bois ou de métal ?

That toy is made of wood. Ce jouet est fait en bois.

Our fence is made of iron. Notre clôture est en fer.

A plastic cup is better than one made of real glass. Une tasse en plastique est meilleure qu'une en verre véritable.

The desk is made of wood. Le bureau est en bois.

Furniture made of good materials sells well. Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien.

My desk is made of wood. Mon bureau est fait de bois.

All the floors in her house are made of wood. Tout le par-terre de sa maison est en bois.

This purse is made of paper. Ce porte-monnaie est en papier.

The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes. Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.

This chair is made of wood. Cette chaise est en bois.

Let's see what you're made of. On va voir de quoi tu es fait.

A book is made of paper. Un livre est fait de papier.

Is that ring made of real gold? Est-ce que cette bague est en or véritable ?

This cake is made of the finest ingredients. Ce gâteau est fait des meilleurs ingrédients.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen