Exemples d’usage de "made of brick" en anglais avec traduction en français

<>
This swimming suit is made of elastic material. Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.
That bridge is made of stone. Ce pont est fait en pierre.
The shoes are made of leather. Les chaussures sont faites en cuir.
I see a cat made of plastic. Je vois un chat en plastique.
They were made of rough brown leather. Ils étaient faits de cuir rugeux marron.
Is it made of wood or metal? Est-ce composé de bois ou de métal ?
That toy is made of wood. Ce jouet est fait en bois.
Our fence is made of iron. Notre clôture est en fer.
A plastic cup is better than one made of real glass. Une tasse en plastique est meilleure qu'une en verre véritable.
The desk is made of wood. Le bureau est en bois.
Furniture made of good materials sells well. Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien.
My desk is made of wood. Mon bureau est fait de bois.
All the floors in her house are made of wood. Tout le par-terre de sa maison est en bois.
This purse is made of paper. Ce porte-monnaie est en papier.
The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes. Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.
This chair is made of wood. Cette chaise est en bois.
Let's see what you're made of. On va voir de quoi tu es fait.
A book is made of paper. Un livre est fait de papier.
Is that ring made of real gold? Est-ce que cette bague est en or véritable ?
This cake is made of the finest ingredients. Ce gâteau est fait des meilleurs ingrédients.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger