Exemples d'utilisation de "make will" en anglais
I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
I'll make a little money, and Mr White will never know.
Je gagnerai un peu d'argent, et Monsieur White ne saura jamais.
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
L'idée de Joe pour une nouvelle variété de voiture va le rendre plein aux as.
Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées.
Using French to speak of philosophy will make me go crazy.
Si j'utilise le français pour parler philosophie, je deviens folle.
This medicine will make you feel much better.
Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.
It's unlikely that that movie will make a lot of money.
Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes.
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
Je ne pense pas que cette vieille voiture atteindra le haut de la colline.
She will make a business trip to London next week.
Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
Vous ne devriez faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
Ça ne fait pas une grosse différence que tu y ailles en taxi ou à pied.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité