Ejemplos del uso de "manage" en inglés

<>
I will manage. Mark my words. Je m'en débrouillerai. Je vous le dis.
How will you manage without a job? Comment vas-tu t'en sortir sans boulot ?
Will you manage to repair my car? Parviendrez-vous à réparer ma voiture ?
I must manage on a small income. Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu.
How do people manage to sleep on the plane? Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion ?
Can you manage to carry the suitcase by yourself? Es-tu capable de transporter la valise par toi-même ?
I hope I can manage to make both ends meet. J'espère pouvoir joindre les deux bouts.
Do you think you can manage to keep things going until I get back? Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others. Je gouvernerai ma vie et mes pensées comme si le monde entier devait être le témoin de l'une et pouvait lire dans les autres.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.