Ejemplos del uso de "old chap" en inglés

<>
There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all. Il fut un temps où Christophe Colomb défia un autre navigateur en duel. Ce dernier, un homme vicieux, ne fit pas 10 pas, comme dicté dans les règles, mais 2, puis il se retourna pour tirer. Malheureusement pour lui, Colomb ne fit aucun pas.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
The man is old. L'homme est vieux.
One is new, and the other is old. L'un est neuf, l'autre est ancien.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
The new computer is ten times as fast as the old one. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
Are you seriously thinking about buying that old car? Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille voiture ?
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
Do you think I'm too old to go back to school? Penses-tu que je sois trop vieux pour retourner à l'école ?
There is an old castle at the foot of the mountain. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
Tom is not as old as you. Tom n'est pas aussi vieux que toi.
I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
The old man was run over by a car. Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free. C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
I'm starting to get old! Je commence à vieillir !
He is so old! Comme il est vieux !
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life. Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones. Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes.
How old this book is! Que ce livre est ancien !
How old are the children? Quels âges ont les enfants ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR