Exemples d'utilisation de "practical details of the operation" en anglais

<>
Certain details of the crime were not made public. Certains détails du crime n'ont pas été rendus publics.
The details of the agreement are indicated in the contract. Les détails de l'accord sont indiqués dans le contrat.
Give me the details of it. Donnez-m'en les détails.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment? S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ?
I was relieved to know that the operation was a success. Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
the details of sender Les bavards ne sont pas des faiseurs
The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through. L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
The operation cannot wait. L'opération ne peut attendre.
We came in view of the lake. Nous arrivâmes en vue du lac.
She decided to have the operation. Elle se décida à subir l'opération.
Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
He decided to have the operation. Il se décida à subir l'opération.
I could not sleep because of the noise. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
For better or worse, she will have the operation tomorrow. Pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.
He took charge of the expenses. Il se chargea de grandes dépenses.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !