Exemples d'utilisation de "protect data" en anglais
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control.
Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
These new computers can crunch data faster than ever.
Ces nouveaux ordinateurs peuvent mouliner les données plus vite que jamais.
I acted to protect myself from a similar destiny.
J'ai agi pour de me protéger d'une destinée similaire.
It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.
Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.
They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
I believe it my duty to protect these children.
Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a file-system on it, and finally to mount this file-system.
Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite un système de fichiers par dessus, et finalement monter ce système de fichiers.
He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy.
Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
The army is in the north to protect the border.
L'armée est dans le nord pour protéger la frontière.
RAID-1 achieves redundancy by mirroring data on several disks.
Le RAID-1 accomplit la redondance en dupliquant les données sur plusieurs disques.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité