Ejemplos del uso de "set to work" en inglés
As soon as their meeting was over, they set to work.
Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail.
John stayed in bed all day instead of going to work.
John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.
Il n'y a pas de raison pour laquelle, dans une société qui est parvenue au niveau général de richesse que la nôtre a atteint, le premier niveau de sécurité ne puisse pas être garanti à tous, sans mettre en péril la liberté de tous. (...) Il ne peut y avoir de doute qu'un minimum de nourriture, d'abri et de vêtements, suffisants pour préserver la santé et la capacité de travailler, peut être assuré à chacun.
Before going to work in Paris I must brush up on my French.
Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work.
La plupart des professeurs ne gagnent pas un salaire décent considérant les heures qu'ils doivent travailler.
Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
It must be really creepy to work in a morgue.
Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
Aussi qu'il n'y ait aucun doute : L'Islam fait partie de l'Amérique. Et je crois que l'Amérique recèle la vérité qu'indépendamment de la race, de la religion ou de l'état, nous partageons tous des aspirations communes - vivre en paix et en sécurité ; avoir une éducation et travailler dans la dignité ; aimer nos familles, nos communautés et notre Dieu. Ces choses nous les partageons. C'est l'espoir de toute l'humanité.
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Pour une raison ou une autre je n'arrive pas à me mettre au travail.
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
Il est complétement immergé dans sa vie de famille et n'a pas envie de travailler.
I stayed home all day instead of going to work.
Je suis resté à la maison toute la journée au lieu d'aller travailler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad