Ejemplos del uso de "some time later" en inglés

<>
From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced. Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.
I want to spend some time with you. Je veux passer du temps avec toi.
It'll take some time to get used to wearing a wig. Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
It will take some time before he understands it. Cela prendra du temps avant qu'il comprenne ça.
He lived in France for some time, then went to Italy. Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
He likes to spend some time in solitude every day. Il aime passer un peu de temps dans la solitude chaque jour.
It took me some time to persuade her. Il m'a fallu du temps pour la convaincre.
It will be some time before he gets well. Il faudra du temps avant qu'il aille mieux.
It took me some time to learn how to drive a car. Cela m'a pris quelque temps pour apprendre à conduire une voiture.
Give me some time to think it over. Donnez-moi du temps pour y penser.
It'll take some time until we have enough money to buy a new tractor. Ça prendra un peu de temps jusqu'à ce que nous ayons assez d'argent pour acheter un nouveau tracteur.
Why don't we take some time to think about it? Pourquoi ne prenons-nous pas un peu de temps pour y réfléchir ?
It'll take some time to finish unloading the truck. Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion.
It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar. Ça prendra un peu de temps, mais je pense que je serai capable d'apprendre à jouer de la guitare.
We listened to her for some time. Nous l'écoutâmes quelque temps.
He walked on for some time. Il continua son chemin pendant un moment.
Miniskirts have been out of date for some time. Les minijupes n'ont plus été en vogue depuis quelque temps.
Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
I have some time. J'ai du temps.
I have some time, but never very much... J'ai un peu de temps, mais toujours pas beaucoup...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.