Ejemplos del uso de "while" en inglés
Traducciones:
todos351
pendant que47
moment39
tandis que21
alors que14
bien que5
otras traducciones225
While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.
Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux pas être d'accord avec vous.
They were all ears while the pianist was playing.
Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.
While I see what you say, I can't agree with you.
Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux être d'accord avec vous.
Cars are factory products, while foods are farm products.
Les voitures sont des produits usinés, tandis que les aliments sont des produits fermiers.
GCC is a compiler while Python is an interpreter.
Gcc est un compilateur alors que python est un interpréteur.
Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.
Notre fille est rousse, bien que nous soyons tous les deux blonds comme les blés.
These events transpired while the senator was still in office.
Ces événements fuitèrent tandis que le sénateur était encore en poste.
While I was in Taiwan, I made friends with him.
Alors que j'étais à Taïwan, je me suis fait des amis avec lui.
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad