Ejemplos del uso de "Is" en inglés con traducción "dovere"

<>
mostrar
Is there anything to eat? Deve là qualcosa mangiare?
Recycling paper is a moral duty. Riciclare la carta è un dovere morale.
It is your duty to study. È il tuo dovere studiare.
The worst is yet to come Il più cattivo deve già venire
His failure is due to his ignorance. Il suo fallimento è dovuto alla sua ignoranza.
Tom is due to come at noon. Tom deve venire a mezzogiorno.
When is the best time to call? Quando deve il tempo migliore telefonare?
It is late, I have to go È tardi, devo andare
The phrase is meant to insult people. La frase dovrebbe insultare la gente.
This is a movie that everybody should see. Questo è un film che tutti dovrebbero vedere.
Is there anything that I should not eat? C'è qualcosa che non dovrei mangiare?
This is the time you should get up. Questa è l'ora a cui dovresti alzarti.
This is a film that everybody should see. Questo è un film che tutti dovrebbero vedere.
It is our duty to obey the law. È nostro dovere ubbidire alla legge.
A right without a duty is a privilege. Un diritto senza un dovere è un privilegio.
The policeman must say, "It is the law." Il poliziotto deve dire "è la legge".
Enlightenment is man’s leaving his self-caused immaturity. L'illuminismo è l'uscita dell'uomo dallo stato di minorità che egli deve imputare a sé stesso.
Tom is supposed to go to Boston next week. Tom dovrebbe andare a Boston la settimana prossima.
Tom is supposed to be in Boston by now. Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora.
This is the man for you to speak to. Questo è l'uomo a cui devi parlare.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR