Ejemplos del uso de "at" en inglés con traducción "da"

<>
mostrar
Wanna crash at my place? Vuoi dormire da me?
I called at your house Ho passato dalla Sua casa
We are surprised at the news. Siamo sorpresi dalla notizia.
I'm surprised at your behavior. Sono sorpreso dal tuo comportamento.
Let's begin at page 30. Cominciamo da pagina trenta.
I was disappointed at her absence. Ero deluso dalla sua assenza.
I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
You should watch television at a distance. Dovresti guardare la televisione da lontano.
He was laughed at by his friends. Veniva deriso dai suoi amici.
The picture looks better at a distance. L'immagine rende meglio da lontano.
I was surprised at his sudden appearance. Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
At eleven thirty from platform number one. Alle undici e mezza dal binario uno.
The whole neighborhood was surprised at the news. Tutto il quartiere è rimasto sorpreso da questa notizia.
I spent a week at my uncle's. Ho passato una settimana da mio zio.
Tom has a dentist appointment at 2:30. Tom ha un appuntamento dal dentista alle 2:30.
Raised kerbs at bus stops should be mandatory. I marciapiedi rialzati dalle fermate dell'autobus dovrebbero essere obbigatori.
Come here and have a look at it. Vieni qui e dagli un'occhiata.
I had my hair cut at the barber's. Mi sono fatto tagliare i capelli dal barbiere.
This man has been blind for five years at least. Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni.
The plane took off from Narita at 10 a.m. L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR