Exemplos de uso de "comes" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
His wife comes from California. Sua moglie viene dalla California.
In Switzerland, spring comes in May. In Svizzera la primavera arriva in maggio.
The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect. Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.
Coffee comes after the meal. Il caffè viene dopo il pasto.
Fred often comes late for class. Fred arriva spesso tardi a lezione.
This word comes from Greek. Questa parola viene dal greco.
We won't start till Bob comes. Non cominceremo finché non arriva Bob.
The appetite comes during a meal L'appetito viene durante un pasto
Give this ticket to whoever comes first. Dai questo biglietto a chiunque arrivi per primo.
March comes between February and April. Marzo viene tra febbraio ed aprile.
I'll wait here until she comes. Aspetterò qui finché non arriva.
Tom comes here nearly every day. Tom viene qui quasi tutti i giorni.
Whoever comes first will get the best seats. I primi che arrivano troveranno i posti migliori.
He comes here twice a week. Viene qui due volte alla settimana.
Let's go as soon as John comes. Andiamo appena John arriva.
He comes here almost every day. Viene qui quasi ogni giorno.
It doesn't matter whether he comes late or not. Non importa se arriva tardi o no.
Tom comes here almost every day. Tom viene qui quasi ogni giorno.
If he comes, so much the better. Se viene, tanto meglio.
If he comes, I'll go too. Se lui viene, vengo anch'io.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS