Exemplos de uso de "foreign trade department" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Where is the XXX department? Onde fica o departamento XXX?

It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.

John likes to trade stamps with his friends. João gosta de trocar selos com as amigas dele.

I already sent an email to the Support department. Já enviei um e-mail para a seção de suporte.

We depend on foreign nations for our natural resources. Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais.

She taught him the tricks of the trade. Ela o ensinou os truques do comércio.

Excuse me, but where is the men's shoe department? Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?

I would like to travel in foreign countries while the yen is strong. Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte.

Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade. Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou-se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior.

Hello, is this the personnel department? Alô, esse é o departamento de pessoal?

You're interested in a career in foreign relations, aren't you? Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?

Japan used to trade silk in large quantities. O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades.

I've already sent an email to the support department. Já mandei um e-mail para o suporte.

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.

A trade in hand finds gold in every land Quem tem ofício, não morre de fome

Call the fire department! Chame os bombeiros!

To learn a foreign language requires a lot of time. Aprender uma língua estrangeira requer muito tempo.

Every man to his trade Cada qual é mestre em sua arte

I am learning two foreign languages. Estou aprendendo duas línguas estrangeiras.

Speaking foreign languages is not easy. Falar idiomas estrangeiros não é fácil.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS