Beispiele für die Verwendung von "had" im Englischen

<>
I had a great day Eu tive um ótimo dia
I've never had Chinese food. Nunca experimentei comida chinesa.
He had been there before. Ele já havia estado ali.
I had a quick breakfast. Eu tomei um café-da-manhã rápido.
You had a phone call from Mr. Takakura. Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura.
She had a happy childhood. Ela teve uma infância feliz.
The Indians had difficulty finding food. Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
I had already left when they arrived. Eu já havia saído, quando eles chegaram.
He had breakfast all alone. Ele tomou café da manhã completamente sozinho.
I received a telegram saying that my uncle had arrived. Recebi um telegrama dizendo que meu tio tinha chegado.
His program had enormous success. O seu programa teve um enorme sucesso.
She spoke as though nothing had happened. Ela falou como se nada tivesse acontecido.
He soon realised that he had been robbed. Logo percebeu que lhe haviam roubado.
A decision had to be made. Era preciso tomar uma decisão.
She showed me the present that she had received from her boyfriend. Mostrou-me o presente que ela tinha recebido do sou namorado.
I had a terrible dream. Tive um sonho terrível.
You had better do as I suggest. É melhor que você faça como eu sugiro.
I thanked him for what he had done. Eu o agradeci pelo que ele havia feito.
He had a shower before breakfast. Ele tomou um banho antes do café da manhã.
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far. Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.