Ejemplos de uso de "had" en inglés con traducción al portugués

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2376 ter1976 comer129 haver64 tomar45 receber16 possuir11 fumar3 otras traducciones132

mostrar

We had dinner at a restaurant. Jantamos num restaurante.

I'm hungry because I haven't had lunch. Estou com fome porque não almocei.

I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

Have you ever had dinner with your family? Você já jantou com a sua família?

This is the restaurant where we had dinner last week. Esse é o restaurante onde jantamos na semana passada.

We had fun that night! Nós nos divertimos aquela noite!

He had his wallet stolen. Sua carteira foi roubada.

She had a clear conscience. Ela estava com a consciência limpa.

Everything had happened so quickly. Tudo acontecera tão rápido.

I thought he had died. Pensei que ele morrera.

I had my car stolen. Meu carro foi roubado.

We had to react quickly. Precisamos agir rapidamente.

If I only had known Se eu soubesse

You had better not go. É melhor você não ir.

I had my money stolen. Roubaram o meu dinheiro.

I had a physical checkup. Passei por um checkup.

I had the door repaired. Consertaram a porta para mim.

I had my pen stolen. Minha caneta foi roubada.

I've had enough, thank you. Já é o bastante. Obrigado.

We have had bad weather recently. O tempo está ruim ultimamente.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR