Ejemplos del uso de "on your behalf" en inglés

<>
Please remember to post the letter on your way home. Por favor, lembre-se de colocar a carta no correio no caminho de casa.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente.
Solve this problem on your own. Resolva você mesmo o problema.
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
Don't depend on your parents too much. Não dependa muito dos seus pais.
On your marks, get set, go! Nas suas marcas. Preparar. Já!
May we accompany you on your walk? Podemos acompanhá-lo em sua caminhada?
Tell me what you did on your holidays. Diga-me o que você fez nas suas férias.
I insist on your being present. Eu insisto que você esteja presente.
Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face. Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara.
I count on your help. Conto com sua ajuda.
Would you like some more salt on your popcorn? Quer mais um pouco de sal na sua pipoca?
From the look on your face, I can tell that you have good news. Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias.
I will act on your advice. Vou seguir o seu conselho.
Don't be so hard on your son. Não seja tão duro com seu filho.
May I accompany you on your walk? Posso acompanhá-lo em sua caminhada?
Oh, by the way: Congratulations on your success! Aliás, parabéns pela sua vitória!
How much money did you spend on your car? Quanto dinheiro você gastou no seu carro?
Did you come across anyone you know on your way here? Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?
Don't rely too much on your guidebook. Não confie demais no seu guia de viagem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.