Exemples d'utilisation de "out of print" en anglais

<>
This book, which was once a best seller, is now out of print. Este livro, que já foi um best-seller, agora está esgotado.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
He got out of the bathtub and shout "Eureka!". Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!"
Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.
My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.
Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.
I pushed the table out of the way. Eu tirei a mesa do meio.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora.
I took the cake out of the oven. Tirei o bolo do forno.
Oh, no! We're running out of gas. Eita! O gás acabou.
Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team. Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.
It's already out of fashion. Já está fora de moda.
You do your best to put such thoughts out of his head. Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele.
Get me out of here. Me tira daqui.
Only a miracle may get him out of it. Só um milagre pode tirá-lo disso.
Don't stick your hand out of the window. Não coloque a mão para fora da janela.
That is out of the question. Isso está fora de questão.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire. Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.
Tatoeba was out of service. Tatoeba estava fora do ar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger