Ejemplos de uso de "us" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos608 nós565 eu8 otras traducciones35
Mr Umemura teaches us English. O Sr. Umemura leciona inglês.
Let us wait and see vamos esperar e ver
thank you for contacting us Agradecemos-lhe o contato
Let us sing a song. Vamos cantar uma música.
You can stay with us Você pode ficar com a gente
Let us call it a day Vamos chamá-lo de um dia
Misfortunes tell us what fortune is Quem não sabe do mal, não sabe do bem
Iran proclaimed war against the US. O Irã proclamou guerra contra os EUA.
He wants to come with us. Ele quer vir com a gente.
Yeah, show us your t... ranslations... É isso aí, mostra para a gente as suas t... raduções...
Any chance of us getting approved? Tem alguma chance de sermos aprovados?
This matter is extremely important to us. Este assunto é extremamente importante para a gente.
Who came to see us in Birmingham? Quem veio ver a gente em Birmingham?
All the students come from the US. Todos os discentes vêm dos EUA.
It is really time for us to go. É realmente hora de irmos.
Come and visit us in Paris sometime soon. Venha e visite a gente em Paris um dia desses.
Red and blue paint mixed together give us purple. Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo.
It's time for us to go to bed. É hora de irmos para a cama.
For a while you will stay here with us. Por uns tempos você vai ficar aqui com a gente.
They won't allow us to enter the garden. Eles não vão permitir que a gente entre no jardim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.