Exemplos de uso de "was" em inglês com tradução para o português

<>
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
The queen was richly appareled. A rainha estava magnificamente vestida.
She was 19 at the time. Ela tinha 19 anos na época.
There was nobody here yesterday. Não havia ninguém aqui ontem.
I was disappointed with his speech. Eu fiquei desapontado com o discurso dele.
Tom did what he was told. Tom fez o que lhe foi dito.
The accident was due to the smog. O acidente se deu devido à neblina.
The cost of living in the United States was rising. O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
It was not long before we met again by chance. Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
That was the last straw Essa foi a última gota
I was eating dinner then. Nesse momento eu estava jantando.
I didn't know he was dead. Eu não sabia que ele tinha morrido.
There was quiet in the room. Havia um silêncio na sala.
I thought your house was downtown. Achei que sua casa ficasse no centro.
I only did as I was told. Eu só fiz como me disseram.
I must admit that I was mistaken. Devo admitir que errei.
He was humiliated by her. Ele foi humilhado por ela.
Tom was late for dinner. Tom estava atrasado para o jantar.
Was there fresh bread in the box? Tem pão fresco na caixa?
Was there anyone in the room? Havia alguém no quarto?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!