Ejemplos de uso de "weren't" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
It was early spring, so there weren't many customers. Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes.
They weren't at home yesterday. Eles não estavam em casa ontem.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time. Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.
If that guitar weren't so expensive, I could buy it. Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá-lo.
They weren't listening to music. Eles não estavam escutando música.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.
You were at home yesterday, weren't you? Você estava em casa ontem, não estava?
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Se o mundo não fosse como ele é hoje, eu poderia confiar em qualquer um.
If I weren't sick, I'd join you. Se não estivesse doente, eu me juntaria a vocês.
I am not from India. Eu não sou da Índia.
Why am I doing this? Por que eu estou fazendo isto?
I am sixteen years old. Tenho dezesseis anos.
Stolen apples are the sweetest Não há melhor bocado que o furtado
Be quiet for a moment. Fique quieto por um momento.
What are you doing tomorrow? O que você vai fazer amanhã?
I am doing my homework. Estou fazendo meu dever de casa.
How much will it be? Quanto vai custar?
We are going to meet him tonight. Encontrar-nos-emos com ele hoje à noite.
There used to be a lot of fish in any river in Japan. Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão.
I am a new student. Eu sou um aluno novo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR