Ejemplos del uso de "Above all" en inglés con traducción "прежде всего"

<>
Above all, watch your diet. Прежде всего следи за диетой.
Above all, I seek results. Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов.
Above all, Europe means peace. Прежде всего, Европа - это мир.
Above all, we should be patient. Прежде всего, мы должны быть терпеливыми.
Above all, the EU requires cooperation. Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
Islam is preaching, above all, peace. Ислам проповедует, прежде всего, мир.
Above all, be true to yourself. Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, however, Iraq is in trouble. Однако прежде всего неприятности будут у Ирака.
Above all, he is a practical man. Прежде всего, он человек практичный.
above all, it is a matter of style. прежде всего, это вопрос стиля.
Portugal, and above all Ireland, are prime examples. Главные примеры в этом отношении - Португалия, и, прежде всего, Ирландия.
But, above all, it will depend on China. Но, прежде всего, это будет зависеть от Китая.
Above all, he must not play with fire: Прежде всего, он не должен "играть с огнем":
Above all, the interests of the clients are paramount. Прежде всего, интересы клиентов являются первостепенными.
Above all, the refugees’ basic needs must be met. Прежде всего, должны быть удовлетворены основные потребности беженцев.
And above all, to me, food is about respect. Но для меня пища - это прежде всего уважение.
Above all, she will need fresh sources of ideas. Прежде всего, ей понадобится свежий источник идей.
Above all, the EU needs political will and direction. Прежде всего, ЕС нуждается в политической воле и в руководстве.
And that, above all, means preserving the status quo. И это, прежде всего, означает сохранение статус-кво.
Above all, we subscribe to peaceful coexistence and tolerance. Мы, прежде всего, за мирное сосуществование и терпимость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.