Ejemplos del uso de "Agency's" en inglés con traducción "агенство"
Traducciones:
todos8357
агентство3415
учреждение3219
деятельность797
поддержка324
служба299
содействие175
агенство51
агентский31
посредничество17
фактор5
otras traducciones24
I checked with movers, airlines, car rental agencies.
Я проверила транспорт, авиалинии, агенства проката машин.
Oh, well, a good agency should tell you.
Что же, хорошее рекламное агенство само должно это сказать.
But what, then, were the credit rating agencies doing?
Но чем же в это время занимались рейтинговые агенства?
The rating agencies miscalculated the value of asset-backed securities.
И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.
National apple farmers of America, welcome to our ad agency.
Общество яблоководов америки, добро пожаловать в наше рекламное агенство.
I registered at your massage agency and finally got to fondle you.
Я устроился в твое массажное агенство и наконец-то смог тебя поласкать.
the derivatives market, hedge funds and private equity funds, and the ratings agencies.
рынки деривативных инструментов, хедж-фонды и фонды прямых инвестиций, а также рейтинговые агенства.
I will not let you use my agency to settle your blood feud.
Я не позволю тебе использовать мое агенство, чтобы совершить свою кровную месть.
So that brings the idea of some kind of rating agency, Morningstar type.
Так вот это рождает идею какого-нибудь рейтингового агенства, типа Морнингстар.
Maybe Moscow or the embassy here, possibly something connected to our own agency personnel.
Может, в Москве или в посольстве здесь, авось что-то связанно с нашим личным штатом агенства.
"bigger agency" B S and asking us to jump on some bomb scare downtown.
"большого агенства", фигня, и просит нас запрыгнуть на бомбу в центре города.
Um, the, uh, temp agency said that you are fluent with Quickbooks Pro, correct?
Эм, в агенстве по временному найму сообщили, что вы свободно владеете Quickbooks Pro, верно?
I pulled the employee list from the agencies that do maintenance on Ember Copley's building.
Я достал список работников агенств, которые обслуживают здание Эмбер Копли.
At 13, she knew all the modeling agencies in town, she knew what head shots cost.
В 13 она знала все модельные агенства в городе, она знала, что головой не заработаешь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad