Ejemplos del uso de "As" en inglés con traducción "в качестве"

<>
mostrar
He won eminence as a scientist. Он добился высокого положения в качестве учёного.
As a special service we offer you: В качестве особых услуг мы Вам предлагаем:
This is also ideal as a gift. Также это идеально подходит в качестве подарка.
Specify it as an object with the format: Укажите его в качестве объекта в следующем формате:
And I will take Kenya as an example. И я возьму Кению в качестве примера.
Thank you very much in advance for choosing us as your partner. Заранее благодарим за то, что Вы выбрали нас в качестве партнеров.
And giving what he stole as gift to his most loyal of men. И в качестве дара отдавая то, что украл, своим наиболее верным людям.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.
Use /nativeoffers as an endpoint. Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта.
Accept a check as payment. Прием чека в качестве платежа.
Print Notes Pages as handouts Печать страниц заметок в качестве раздаточных материалов
Using custom events as conversions Использование индивидуально настроенных событий в качестве конверсий
as a treatment against consumption. в качестве средства от чахотки.
Connect as a Camera (PTP) Подключение в качестве камеры (PTP)
Choose Messenger as your destination В качестве места назначения выберите Messenger.
Configured as a domain controller. настроен в качестве контроллера домена;
Hospitals used as “torture centers” Больницы используются в качестве «мест для пыток».
Add LinkedIn as a contact. Добавьте LinkedIn в качестве контакта.
I offer myself as Hand. Я предлагаю себя в качестве Длани.
CO2 as a building block. Теперь о СО2 в качестве строительного блока.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR