Ejemplos del uso de "CHILD" en inglés con traducción "дитя"

<>
Child: Ages 8 through 12 Дети: от 8 до 12 лет
Child protective services has him. Отдел по защите детей забрал его.
Child engagements are not prohibited. Обручения детей не запрещены.
For family or child accounts Для учетных записей родственников и детей
Education and the Invisible Child Образование и Дети-невидимки
ARSIS implements actions against child trafficking. ARSIS осуществляет мероприятия по борьбе с торговлей детьми.
This is called paleontological child abuse. Это называется палеонтологическое жестокое обращение с детьми.
Bless you my child, bless you. Благослови тебя господь, дитя мое.
He was innocent as a child. Он был невинен как дитя.
We're with Child Protective Services. Мы из службы защиты детей.
Their child is of indeterminate sex. Их дитя неопределённого пола.
Teaching on child welfare, leadership and management. Преподавание по темам социального обеспечения детей, руководства и управления.
Hogan is a child, innocent and unspoiled. Хоган - дитя, невинное и неиспорченное.
Child support was eliminated, alimony was doubled. Содержание детей было отменено, алименты удвоены.
They were young soldiers, typically child soldiers. Они были молодыми солдатами. Обычно почти детьми.
She's with Child Protective Services now. Она сейчас под опекой Службы защиты детей.
And then she called Child Protective Services. А затем она позвонила в службу защиты детей.
Young child: Anyone under the age of. Маленькие дети: не достигшие 8 лет
I will literally call child protective services. Мне действительно придется позвонить службе по защите детей.
And she rescued over 150 child soldiers. Она спасла более 150 детей-солдат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.