Exemples d'utilisation de "CHILD" en anglais avec la traduction "детский"

<>
afficher
Child Contact Centre at Matepani. Детский контактный центр в Матепани.
Steven Levitt on child carseats Стивен Левитт о детских автокреслах
child safety lock system, or детская предохранительная система; или
A Blueprint for Ending Child Marriage Как покончить с детскими браками
Three Ways to Improve Child Health Три меры по улучшению детского здоровья
How a child account is defined Как определяется детская учетная запись
Child survival is the new green. Детская выживаемость - вот новейшая цель.
Child neglect and homelessness are growing. Детские беспризорность и бездомность растут.
Definition of a Microsoft child account Определение детской учетной записи Microsoft
Infant, child and infant-child mortality rates Уровень детской, юношеской и детско-юношеской смертности
Agent Rollins, this is our child specialist. Агент Роллинс, это наш детский специалист.
Child mortality is down by two-thirds. Детская смертность уменьшилась на две трети.
With income down there and child mortality. Доходы внизу, а слева детская смертность.
Winning the War on Child Sexual Abuse Победить в войне над детским сексуальным насилием
Because in fact, this is child labor. Потому что, по сути, это детский труд.
Nor is child pornography the expression of ideas. Детская порнография также не является выражением идей.
ISOFIX child restraint system size classes and fixtures Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX
National Coordinator, Global March against Child Labour, 1998 Национальный координатор Глобального движения против детского труда, 1998 год
Yeah, they're in my child psych class. Да, мои сокурсники по детской психологии.
This puts you in possession of child pornography. Это называется хранение детской порнографии.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger