Ejemplos del uso de "Check" en inglés con traducción "проверка"

<>
mostrar
I run the check alone. Я проведу проверку в одиночку.
Check your computer's speed Проверка скорости работы компьютера
Examples of check layout configurations Примеры конфигураций макета проверки
Check for viruses and spyware Проверка вирусов и шпионского ПО
Anything from the background check? Что дала проверка данных?
Click Check for updates now. Нажмите Проверка обновлений.
Mitt Romney’s Reality Check Проверка Митта Ромни реальностью
Learn more about Safety Check. Подробнее об инструменте Проверка безопасности.
3. Check for Existing Sessions 3. Проверка существующих сеансов
The Arab Revolutions’ Reality Check Проверка арабской революции реальностью
A credit check is pending Ожидается проверка кредитоспособности
To check on the recall Проверка отзыва
Check your Xbox purchase history Проверка журнала покупок Xbox
To check your Internet connection: Проверка подключения к Интернету.
Your baggage claim check, sir. Проверка вашего багажа, сэр.
Initial check of annual inventories Первоначальная проверка годовых кадастров
Download and check files locally Загрузка и проверка файлов локально
How to check service health Проверка работоспособности службы
Check spelling in another language Проверка правописания в тексте на другом языке
I ran a thorough background check. Я провела доскональную проверку данных.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR