Ejemplos del uso de "Check" en inglés con traducción "проверять"

<>
mostrar
Check the top dresser drawer. Проверь верхнюю полку с одеждой.
Did you check the batteries? Ты батарейки проверял?
Check his vitals every 15. Проверяйте каждые 15 минут.
Ems, check under your Manolos. Эмс, проверь под своими Маноло.
Check out a public club. Проверьте открытый клуб.
Did you check his femoral? Ты проверял его бедренную?
Check the reference point offsets. Проверьте контрольные точки.
Hooper, check that garbage can. Хупер, проверь тот мусорный бак.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Check out current job opportunities Проверить текущие вакансии
We should check the belfry. Нужно проверить колокольню.
Go check at La Caverne. Проверьте в "Ла каверн".
Check your computer by Antivirus. Проверьте ваш компьютер антивирусом.
1. Check your Internet connection. 1. Проверьте, имеется ли у вашего компьютера связь с интернетом.
I always check the batteries. Я его всегда проверяю.
Claudia, check the thermal imaging. Клаудия, проверь тепловизоры.
I always check your anklet. Я постоянно проверяю твой браслет.
To check, follow these steps: Чтобы проверить это, сделайте следующее.
Solution2: Check for service outages Решение 2. Проверьте плановое отключение службы
Solution 2: Check the cables Решение 2. Проверьте кабели
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR