Ejemplos del uso de "Clip" en inglés con traducción "клип"

<>
mostrar
Repeat this process with each clip segment. Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа.
Actually, could you roll the clip, please? Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Select the clip you want to delete. Выберите клип, который необходимо удалить.
The second angle, like in this clip. Другая сторона, как в этом клипе.
Text: Apply a text overlay on the clip. Текст: на клип можно наложить текст.
How to make a clip of a specific length Как создать клип определенной длительности
End clip now: Create a video of your gameplay. Закончить запись клипа : создать видео с записью игры.
Click Clip Adjustments and copy the numbers under “Source Duration”. Выберите Редактирование клипа и скопируйте число, которое указано в поле "Исходная длительность".
Sasha Vucinic: It's a great clip, isn't it? Отличный клип, не правда ли?
You can set volume levels for each clip in your project. Вы можете настроить громкость каждого клипа в проекте.
Select the clip you want to edit, and then select Edit. Выберите клип, который хотите отредактировать и затем выберите Редактировать.
That was a clip from "The Curious Case of Benjamin Button." Это был клип по фильму "Загадочная история Бенджамина Баттона".
And anyway, roll this little clip, I'll just show you. Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.
Here's a little clip of something I think I did poorly. Вот короткий клип , в котором я считаю что был недостаточно хорош.
Hover over a clip in your timeline and find the volume slider. Наведите курсор мыши на область раскадровки клипа и найдите регулятор громкости.
So I want to show you a clip of the film now. А сейчас я хочу показать вам клип из фильма.
Highlight the clip to edit, and then select Edit in Upload Studio. Выделите клип, который нужно изменить, а затем выберите Изменить в Upload Studio.
The last 30 seconds of gameplay will be saved as a game clip. Последние 30 секунд игры будут сохранены в виде игрового клипа.
I'd just like to show a clip from a most recent project. Я бы хотел показать вам клип самого нового проекта.
When you’re satisfied, choose Finish to finalize your edits to the clip. Когда нужный результат достигнут, выберите команду Завершить, чтобы финализировать внесенные в клип изменения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR