Ejemplos del uso de "Collections" en inglés con traducción "коллекция"
Traducciones:
todos3169
сбор2270
коллекция571
набор88
сборник48
собрание46
инкассо24
взимание17
накопление10
коллекционный7
инкассация5
коллекторский3
инкассовый1
otras traducciones79
To remove sources, tap Edit collections.
Чтобы удалить источники, коснитесь элемента Изменить коллекции.
Select Saved places > Collections > New collection.
Выберите Сохраненные места > Коллекции > Создать коллекцию.
Renders user safelist collections unusable by malicious users
Оно делает пользовательские коллекции списков надежных отправителей недоступными для злоумышленников.
You can divide your products into different collections.
Вы можете разделить свой каталог продуктов на коллекции.
About letters of credit and import collections [AX 2012]
Об аккредитивах и импорте коллекций [AX 2012]
One of the largest collections is called the Brain Opera.
Одна из самых больших коллекций называется "Разумная Опера".
In the Customers form, expand the Credit and collections tab.
В форме Клиенты разверните вкладку Кредит и коллекции.
Select Saved places to see all your favorites and collections.
Выберите Сохраненные места для просмотра избранного и коллекций.
In the menu on the left under Shop, click Collections
В меню слева под пунктом Магазин нажмите Коллекции.
And they were very passionate about their collections and their hobbies.
И страстно болели за свои коллекции и хобби.
Resource groups are collections of resources that share common business needs.
Группы ресурсов — это коллекции ресурсов с общими коммерческими потребностями.
Saving places in collections can help you organize a trip or activity.
Сохраняя места в коллекции, вы сможете организовать поездку или занятие.
Tick the sources or collections you want to remove, and tap DELETE.
Отметьте источники или коллекции, которые вы хотите удалить, а затем коснитесь элемента УДАЛИТЬ.
Add or remove monitored folders from your collections (Windows Vista, Windows XP)
Добавление и удаление отслеживаемых папок из коллекций (Windows Vista, Windows XP)
For taxa having many unknown species, participants recommended the use of voucher collections.
Для таксона с большим числом неизвестных видов участники рекомендовали использовать подтверждающие коллекции.
To reimburse one customer at a time, you can use the Collections form.
Для зачета средств одного клиента одновременно можно использовать форму Коллекции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad