Usage examples of "Cook" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all905 готовить273 приготовить244 кук139 повар70 кухарка61 варить9 сварить9 стряпать9 повариха7 свариваться7 сваренный4 вариться2 other translations71

show all

She can't cook well. Она не умеет хорошо готовить.

You cook a primo potato. Вы просто прима по приготовлению картофеля.

Cook is a great example. Кук является отличным примером.

You are a good cook. Вы - хороший повар.

The cook is right inside. Кухарка здесь, сейчас.

Tom got Mary to cook dinner. Том заставил Мэри варить ужин.

I'm an excellent cook. Я превосходно стряпаю.

Slow down Look, I'll take another cook. Медленно работаешь, смотри, возьму другую повариху.

Be 1960 before these noodles cook. Эта лапша до 1960 года не сварится.

I'll cook your favorite fish soup. Я сварю твой любимый рыбный суп.

L'll cook dinner and tuck August in. Я сварю обед и покормлю Августа.

They are ecological radicals, denying the scientific consensus on global warming; they are prepared to let the Earth cook. Они являются экологическими радикалами, отрицающими научное единодушие по поводу глобального потепления, они готовы позволить Земле вариться.

I cook, therefore I am. я готовлю, поэтому я существую.

Shall I cook dinner today? Я приготовлю тебе обед сегодня?

Cook, start the engine, please. Кук, заведи двигатель, пожалуйста.

I'm a good cook. Я хороший повар.

Here we have the cook. У нас есть кухарка.

What's the difference as long as they can cook and make beds, right? Да и какая разница, кто варит обед и застилает постель, правда?

Can I cook or can't I? Ну, я умею стряпать или нет?

She used to cook for the Duke of York. Она была поварихой герцога Йоркского.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download