Exemplos de uso de "Cook" em inglês com tradução para o russo

<>
She can't cook well. Она не умеет хорошо готовить.
You cook a primo potato. Вы просто прима по приготовлению картофеля.
Cook is a great example. Кук является отличным примером.
You are a good cook. Вы - хороший повар.
The cook is right inside. Кухарка здесь, сейчас.
Tom got Mary to cook dinner. Том заставил Мэри варить ужин.
I'm an excellent cook. Я превосходно стряпаю.
Slow down Look, I'll take another cook. Медленно работаешь, смотри, возьму другую повариху.
Be 1960 before these noodles cook. Эта лапша до 1960 года не сварится.
I'll cook your favorite fish soup. Я сварю твой любимый рыбный суп.
L'll cook dinner and tuck August in. Я сварю обед и покормлю Августа.
They are ecological radicals, denying the scientific consensus on global warming; they are prepared to let the Earth cook. Они являются экологическими радикалами, отрицающими научное единодушие по поводу глобального потепления, они готовы позволить Земле вариться.
I cook, therefore I am. я готовлю, поэтому я существую.
Shall I cook dinner today? Я приготовлю тебе обед сегодня?
Cook, start the engine, please. Кук, заведи двигатель, пожалуйста.
I'm a good cook. Я хороший повар.
Here we have the cook. У нас есть кухарка.
What's the difference as long as they can cook and make beds, right? Да и какая разница, кто варит обед и застилает постель, правда?
Can I cook or can't I? Ну, я умею стряпать или нет?
She used to cook for the Duke of York. Она была поварихой герцога Йоркского.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!