PROMT.One

Ejemplos de uso de "Cookies" en inglés con traducción al ruso

I stopped for gas, and I bought a bag of chocolate chip cookies in a convenience store. Остановилась заправиться, и купила упаковку шоколадных печений в местном магазине.
For example, we use cookies: Например, мы используем cookies, чтобы:
I'm goanna make some cookies. Я собиралась испечь немного.
rum ball (round cookies covered with chocolate) пирожное "Картошка"
The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.
You're smart cookies, big-city newspapermen. Вы же настоящие профи, журналисты из больших городов.
He manufactures cookies, but he loves art. У него кондитерская фабрика, но увлекается искусством.
Cookies are files created by websites you visit. Это файлы, которые создаются сайтами для хранения пользовательской информации.
To fix the error, trying clearing your cookies. Чтобы устранить проблему, удалите их.
I like my cookies chewy rather than crunchy. Я люблю, чтобы мои печения тянулись, а не хрустели.
Please see the section below on third party cookies. Пожалуйста, прочтите информацию ниже о cookies третьих лиц.
Learn how to clear cache and cookies in Chrome. Узнайте, как сделать это в браузере Chrome.
Check our Privacy Policy for more information about cookies. Более подробную информацию можно найти в Политике конфиденциальности.
Without these functional cookies, no settings information can be saved. В этих функциональных cookies хранится информация о настройках.
Functional cookies are specifically about visitor experience on the website. Функциональные cookies собирают информацию о пользовательских предпочтениях.
The most commonly used browsers are designed to accept cookies. Все самые известные браузеры могут принимать cookies.
We use cookies to understand, secure, operate, and provide our Services. Мы используем cookies, чтобы разобраться, обезопасить, обеспечить и предоставить наши Сервисы.
If your cookies are turned on, try clearing your browser's cache. Если это так, очистите кеш браузера.
You’ll need to turn cookies on to use your Google Account. Это значит, что вам необходимо активировать эту функцию.
At Google, we use cookies to improve the quality of our service. Google использует такие файлы, чтобы улучшить качество своих сервисов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad