Exemples d'utilisation de "Crime Lab" en anglais
Hi, this is Detective Lindsay Messer with the NYPD Crime Lab.
Здравствуйте, это детектив Линдси Мессер из криминалистической лаборатории полиции Нью-Йорка.
I'm just a detective with the New York Crime Lab.
Я детектив из криминалистической лаборатории Нью-Йорка.
She had to have known this was the crime lab.
Она должна была знать, что здесь криминалистическая лаборатория.
Stuff's coming into the crime lab for processing, though.
Однако вещи поступают в криминалистическую лабораторию для исследования.
You must be Russell and Stokes with the crime lab.
Вы должно быть Рассел и Стоукс из криминалистической лаборатории.
He's the director of the crime lab in San Diego.
Он руководитель криминалистической лаборатории в Сан-Диего.
How is it that we can put a Rover on Mars, but the damn crime lab can't find a toxin unless we tell them what to look for?
Как такое возможно - мы отправляем вездеход на Марс, но чёртова криминалистическая лаборатория не может отыскать токсин, пока мы не укажем, что нужно искать?
I'm a detective with the New York crime lab.
Я детектив из Нью Йоркской криминалистической лаборатории.
Okay, Agent, why don't you get that cellphone back to the Bureau's crime lab, get it hacked like you told those guys, and, uh, we'll figure out what's going on with Terry Sloane.
Ладно, агент, почему бы вам не вернуть этот телефон обратно в Бюро криминалистической лаборатории, хакнуть его, как вы сказали тем парням, и, э-э, мы выясним, что происходит с Терри Слоан.
I work at the New York City Crime Lab, but I moonlight as a criminal specializing in clown identity theft.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью-Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоунов.
You work night shift in the crime lab, right?
Ты работаешь в ночную смену в криминалистической лаборатории, так?
Eh, thinking is crime lab stuff - sheriff doesn't have to think.
Выводы должна делать криминалистическая лаборатория - шериф не должен размышлять.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité