Ejemplos del uso de "Dog" en inglés con traducción "собачий"

<>
Item 10: Dog collars incorporating: Пункт 10: Собачьи ошейники, снабженные:
The dog biscuits are there. Мы там собачий корм держим.
There's no dog collar. Без всякого собачьего ошейника.
Who's looking at dog shows? Кого заинтересуют собачьи конкурсы?
Hey, congratulations, Robot dog show champ. Поздравляю, чемпиона собачьей выставки.
You're standing in dog piss. Вы стоите в собачьей моче.
We'll be dog bounty hunters! Мы будем охотниками за собачьими головами!
Nellie McKay sings "The Dog Song" Нелли МакКей исполняет "Собачью песню"
And a couple of dog biscuits. И немного собачьего печенья.
She's wearing a dog collar. Она носит собачий ошейник.
Where you get dog shit, not daffodils! Там где ты собираешь собачье дерьмо, а не цветы!
Why is she wearing a dog collar? А зачем она носит собачий ошейник?
Never feed dog food to your cat. Никогда не кормите свою кошку собачьим кормом.
Put the electric dog collar on me. Надень на меня собачий электрический ошейник.
Fargo, all ready for the dog show? Фарго, всё готово к собачьей выставке?
Alex, have you seen my dog collar? Алекс, ты не видела собачий ошейник?
I don't wanna clean up dog shit. Я не хочу убирать собачье дерьмо.
It'll be like icing a dog turd. Это все равно, что покрыть собачье дерьмо глазурью.
In other words, your ghost dog story reeks. Иными словами, ваша собачья история попахивает.
Is that a dog collar he's wearing? Он что носит собачий ошейник?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.