Ejemplos del uso de "During" en inglés con traducción "во время"

<>
mostrar
Monetization during Content ID disputes Монетизация во время спора о заявке Content ID
During the total lunar eclipse? Во время полного лунного затмения?
He drowned during the trip. Он утонул во время рафтинга.
They talked during the movie. Во время фильма они разговаривали.
Was lawlessness during the storm. Во время урагана царил беспредел.
Screaming baby during the picture? Орущий ребенок во время фильма?
during a global financial crisis. во время глобального финансового кризиса.
Perfection happens during solemn play. Безупречность случается во время важной игры.
Dreading conflict during the holidays? Страшный конфликт во время праздников?
No talking during study sessions. Никаких разговоров во время занятий.
Impulse Triggers rumble during gameplay. Импульсные триггеры вибрируют во время игры.
Today, during the fire alarm. Сегодня, во время пожарной тревоги.
He was shot during a carjacking. Его подстрелили во время угона.
And during the Mersey Beat era. И во время эры Мерси Бита.
Spread can expand during news periods. Во время новостей спрэд может раздвигаться.
The casks were damaged during loading. Бочки были повреждены во время погрузки.
Russell Clark lied during his allocution? Рассел Кларк солгал во время своего обращения?
During downturns, these trends are reversed. Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
Don't talk during the bingo. Не трепись во время лото.
I surf during my lunch hour. Я занимаюсь сёрфингом во время обеда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR