Ejemplos del uso de "ED" en inglés con traducción "эд"

<>
The driver is Ed Gorski. Водитель - Эд Горски.
Ed, Capp, prep the torch. Эд, Кэп, готовьте газовый резак.
Ed likes Japanese hard candy. Эд любит японские леденцы.
Ed, take over a sec. Эд, подержи секунду.
That Ed Lusk is sick? Что Эд Ласк болен?
So, Ed Lusk has lawyered up. Итак, Эд Ласк попросил адвоката.
Go take care of yourself, Ed. Иди займись собой, Эд.
Face it Ed, Ghostbusters are finished. Посмотри правде в глаза, Эд, с охотниками за привидениями покончено.
We found Ed Lusk's cauldron. Мы нашли котел Эда Ласка.
Ed Samuel was a fairly large man. Эд Сэмюэл был достаточно высоким мужчиной.
Ed is probably walking on air, huh? Эд, должно быть, на седьмом небе, а?
How did it get past you, Ed? Как же ты её прозевал, Эд?
I knew Ed could bring you around. Я не сомневалась, что Эд тебя уговорит.
It's what Ed Bancroft would tell you. Это то что тебе сказал Эд Банкрофт.
Ed Ulbrich: How Benjamin Button got his face Эд Албрич рассказывает, как Бенджамин Баттон получил свое лицo
Ed Koch Joins the Anti Pussy Riot Brigade Эд Кох присоединился к противникам Pussy Riot
He may force Ed to take a vacation. Он может вынудить Эда взять отпуск.
Ed must have forgot to pack those MREs. Эд, наверное, забыл взять сухие пайки.
It's all the goddamned money, Ed Tom. Это всё проклятые деньги, Эд Том.
Tell him I think he's a damn fool, Ed. Скажи ему, я думаю, он чертовски глуп, Эд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.