Ejemplos del uso de "Evening" en inglés con traducción "вечерний"

<>
The evening star candlestick formation Как образуется фигура "вечерняя звезда"
It was an evening dive. Это было вечернее погружение.
He was planting evening primroses. Он сажал вечерние примулы.
No need for evening dress. Вечернее платье не требуется.
They are wearing the evening dress. Они в вечерних костюмах.
That evening class is killing me. Эти вечерние занятия меня в гроб вгонят.
An Yves St. Laurent evening dress? Вечернее платье Ив Сен-Лоран?
Why are you bringing evening wear? Зачем ты берешь вечернее платье?
Evening mass starts in 20 minutes. Вечерняя месса начнется через 20 минут.
She was wearing an evening dress. На ней было вечернее платье.
She was in a great evening gown. Она была в замечательном вечернем платье.
Could you call for the evening papers? Не могли бы вы позвонить на счет вечерних газет?
A wonderful evening star humble nativity scene. Замечательная вечерняя звезда, скромный Рождественский вертеп.
Do you watch the evening news, Eli? Вы смотрели вечерние новости, Илай?
Triple candlestick patterns: morning and evening star Трехсвечные фигуры: "утренняя звезда" и "вечерняя звезда"
Yes, they're students from my evening class. Ох, да, это студенты с моих вечерних занятий.
Return to your cell blocks for evening count. Вернуться в камеры для вечерней переклички.
And why are you still in evening dress? И почему ты все еще в вечернем платье?
Evening and correspondence courses for students aged over 16. вечерние и заочные школы для учащихся старше 16 лет.
Because I'll cover it for the evening news. Потому что я веду вечерние новости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.