Ejemplos del uso de "FIGHT" en inglés con traducción "борьба"

<>
This is the ultimate fight. Это борьба не на жизнь, а на смерть.
Mothers helping mothers fight HIV Матери помогают друг другу в борьбе со СПИДом
The Fight for Middle Germany Борьба за середину Германии
The Fight for Ocean Health Борьба за здоровье океана
The Online Fight Against ISIS Онлайн-борьба с ИГИЛ
That fight will be intense. Эта борьба будет напряженной.
Corrupting the Fight Against Corruption Коррумпирование борьбы с коррупцией
It has taken courage and fight. Для этого понадобилось мужество и борьба.
A Fair Fight Against Antimicrobial Resistance Равная борьба с резистентностью к антимикробным препаратам
After a brief fight, they won. После короткой борьбы они победили.
Financing the Fight Against Climate Change Финансирование борьбы с изменением климата
The Fight for Pakistan’s Soul Борьба за жизненные принципы Пакистана
A global culture to fight extremism Глобальная культура для борьбы с экстремизмом
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
Winning the Fight Against Killer Diseases Побеждая в борьбе против болезней-убийц
Let me see some fight, Erasers! Покажите борьбу, "Ластики"!
Enlisting Women in Africa’s Health Fight Привлечение женщин к борьбе за здоровье в Африке
Distinguished guests, I want a fair fight! Дорогие гости, я хочу честной борьбы!
The fight for democracy cannot be selective. Борьба за демократию не может быть избирательной.
The Climate-Change Fight Returns to Paris Борьба с изменением климата: снова в Париже
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.