Ejemplos del uso de "Fat" en inglés con traducción "жир"

<>
mostrar
You fat keep you warm. Твой жир сохранять тепло.
4,000 calories of fat? Четыре тысячи килокалорий жиров?
To early hydration of body fat. К ранней гидратации жира.
You mean there was no deep fat? Вы имеете в виду, что не было насыщенных жиров?
You get the fat out of it. Вы добудете ее жир.
Connective tissues separated from the Subcutaneous fat. Соединительные ткани отделились от подкожного жира.
Provisions concerning lean meat and fat colour Положения, касающиеся цвета постного мяса и жира
You might know that fat has memory. Вы, наверное, знаете, что у жира есть память.
Pastry cubes made of sugar and fat? Мучные бруски из жира и сахара?
But a gym turns fat into cash. Но качалка переведёт жир в деньги.
Remaining subcutaneous fat deposits are removed completely. Оставшийся подкожный жир полностью удаляется.
They're milk fat pressed around celery. На сливочном жире и с сельдереем.
The peritoneum and fat flakes are removed. Чешуйки брюшины и жира удаляются.
I crushed some juniper in cold pork fat. Я добавила можжевельник в свиной жир.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning. По большей части он появляется из-за пиролиза жира, из-за его сгорания.
And a little bit of fat and salt. Плюс чуть-чуть жиров и соли.
Field 10 Lean and Fat Colour = 00 (Unspecified) Поле 10 Цвет постного мяса и жира = 00 (не указывается)
Provisions for evaluating fat thickness in certain cuts Положения в отношении оценки толщины жира в некоторых отрубах
A fragrant fat is a first-class lunch! Благоухающий жир - первоклассный обед!
Soy pork, toast goose with plenty of fat. Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR