Ejemplos de uso de "Frog" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The Frog is the enemy, sir. Лягушатники - враги, сэр.
Mathias isn't just any frog. Но Матиас - не обычный лягушатник.
The other guy's a Frog. Второй парень тоже лягушатник.
Frog one is in that room. Лягушатник номер один в этой комнате.
Pretty sure that one's a Frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.
I can taste them frog legs already. Я уже чувствую вкус их лапок.
Kermit the Frog means nothing to me." Лягушонок Кермит ничего для меня не значит".
The other guy's a Frog too. Второй парень тоже лягушатник.
I'm pretty sure that was the frog. Я уверен, что этот и есть лягушатник.
Who does that French frog think he is? Да что этот французский лягушатник о себе возомнил?
And he'll hop off like a frog И он исчезнет как туман
Why would Beau want to invest in Lttle Frog? Почему Бо хотел инвестировать в "Little Frog"?
And especially she saw cartoons of Kermit the Frog. В особенности, она видела мультфильмы про лягушонка Кермита
I am just a poor communist frog with a big mouth. А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево.
Now, let's saddle up and go talk to this frog. Теперь, по коням и поговорить с этим лягушатником.
Serve at table, talk Frog, a little la-di-da, eh? Прислуживать за столом, болтать по-французски, то-се?
They're bound to think it's some form of mock frog. Разумеется, все решат, что это имитация.
Well, the last frog we had through here couldn't pay his bills either. Последний побывавший у нас лягушатник тоже не мог оплатить счета.
Riton skins the frog, I take care of the fire, - and Amédée sets the table. Ритон чистит, я развожу огонь, а Амеде накрывает на стол.
You're a thief, a crook and a scumbag, but you're also a very clever tree frog. Ты - вор, мошенник и подонок, но ещё ты очень хитрый старый лис.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR