Ejemplos del uso de "George" en inglés con traducción "джордж"

<>
George got into podiatry school. Джордж занимался там.
God damn it, George, swear. Черт побери, Джордж, выругайся.
And what about Curious George? А как же Любопытный Джордж?
George Washington wore hippopotamus teeth. Джордж Вашингтон носил зубы бегемота.
You never read Curious George? Ты никогда не читал "Любопытного Джорджа"?
Your hand is shaking, George. У тебя рука трясётся, Джордж.
Gyp Rosetti, meet George Remus. Джип Розетти, познакомься с Джорджем Ремусом.
George, cards are getting cold. Быстрее, Джордж, карты стынут.
Hello George. How are you? Привет, Джордж. Как дела?
AKA George and Bitsy Witherspoon? Также известные как Джордж и Битси Уизерспун?
It is almost dawn, George. Уже светает, Джордж.
George Plantagenet, I curse you. Джордж Плантагенет, я проклинаю тебя.
George Dyson on Project Orion Джордж Дайсон о проекте Орион.
George, clearly this is psychosomatic. Джордж, это психосоматика.
George and I are eloping. Мы с Джорджем сбегаем.
What's this, George Lusk? В чем дело, Джордж Ласк?
George, we need tea towels. Джордж, нам нужны чайные полотенца.
George, you'll enter from downstage. Джордж, ты выйдешь из авансцены.
George asked to take me home. Джордж хочет проводить меня домой.
George, can I have that bottle? Джордж, не передашь мне фляжку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.